この講演では、被爆者がいかに「原子力平和利用」宣伝のターゲットされたか、またいかに日本国民の大半が「平和利用」を強く支持するようになり、結果として原発を乱立させてしまったのか、その歴史的経緯について解説します。

さらには、原発推進の陰に隠されてきた日本の「核兵器保有潜在能力」の開発と維持についても議論します。

日時: 5月9日（水）午後6時半～8時半
場所: Hayden Raysmith Room, 4th Floor Ross House (247 Flinders Lane, Melbourne VIC)
参加費用: 無料

昨年秋に同教授が上梓された岩波ブックレット『原発とヒロシマ』を大幅に広げ、これまであまり公表されていなかった興味深い写真をたくさん使った講演内容です。

以下、田中教授よりいただいた、講演の要旨です。

「１９５３年末、アイゼンハワー大統領が国連総会演説で “Atoms for Peace”なる政策、すなわち「原子力平和利用」政策を打ち出した背景には、ソ連が核兵器開発で米国に肩を並べるようになり、「核技術の拡散化」が避け られなくなったという当時の状況があった。

もはや拡散化が避けられない核技術を、一方で非核兵器保有国には「平和利用」にのみ限定させ、他方では既存の核兵器保有国の間だけでの保有独占化を図ろうという目的が隠されていた。

同時に、核技術と核物質の提供により、西側諸国をアメリカ資本の支配下に置くという野望もこの政策には含まれていたのである。

史上初の原爆被害国となった日本が「原子力平和利用」を自ら望むようになれば、アメリカにとっては格好の「平和利用」宣伝となるとアメリカは考え、とりわけ広島の被爆者を洗脳する戦略を考えた」。

なお、会場の都合上、参加希望の方はメールで　info@jfp.org.au までご一報いただければ幸いです。
みなさまのご参加を、お待ちしております。

ブックマーク

今回は、メルボルンを訪問されるジャーナリストの松元ちえさんをお招きして、福島原発事故の現状について報告していただきます。松元さんには、福島訪問、住民や原発作業員の方々への取材など、現地でのご経験を交えて、お話しして頂きます。これまでの学集会同様、質疑応答の時間も用意いたします。

日時: ４月８日（日曜）午後2～4時
場所: Ross House, Mezzanine Room (247 Flinders Lane, Melbourne VIC)
参加費用: 無料

どなたでもお気軽にご参加ください。
(学集会は日本語で行われます)

会場の準備の都合上、事前にご連絡いただけると大変助かります。

お申し込み、お問い合わせは、
info@jfp.org.au
までお願いいたします。

また次回学集会は
5月9日（水）午後6時半～8時半、Ross House, Hayden Raysmith Room で、オーストラリアのウラン採掘政策の移り変わりについて造詣の深い、歴史学者の広島市立大学広島平和研究所の田中利幸教授をお迎えして、お話をお聞きします。

ブックマーク

写真提供：小泉紀之さん

写真提供：Tim Wrightさん

本集会は、日豪のメディアだけでなく、英テレグラフ、仏リベラシオン、ボイスオブアメリカなど世界各国のメディアでも取り上げられました。以下は、NTD Televisionで取り上げられたニュースです。

英文スクリプトはこちらからご覧になれます。

集会の詳しい模様についてはGo豪メルボルンにも記事が掲載されています。

ブックマーク

現在も進行中の福島の原発の非常事態、そのきっかけとなった東日本大震災・津波の発生から一年を迎えるにあたり、日本の皆さんに心からお見舞い申し上げます。

昨年、豪州政府の高官が、福島第１原発で、豪州由来の核物質が使われていたことを認めました。この事実を受けて、私たちは、東京電力が豪州から調達したウランが、皆さんの海や水、食糧、地域を汚染し続けていることに深い悲しみを覚えます。
豪州で採掘されたウランは、うまくいっても最終的には放射性廃棄物となり、悪くすれば、放射能汚染拡散という結果をもたらします。福島の原発事故が人々に与えている影響は、広範囲かつ長期にわたります。この原発災害によって、１０万を超える人々が避難を余儀なくされ、数多くの人が未だに故郷に戻ることができない事態を私たちは大変残念に思います。

私たちは、地震や津波を防ぐことはできませんが、原子力・核の危険を防ぐことはできますし、また、防がなければなりません。

私たちは、豪州のウラン輸出を止めさせるべく固い決意をしています。ウラン採掘は、豪州の環境と文化に被害を与え、海外では長期にわたる被害をもたらします。

私たちは、協力して安全で再生可能なエネルギーの未来を推進・実現していくべきです。豪州のウラン採掘を止めるようNGOが努力する一方で、私たちは日本の脱原発のための皆さんの努力を応援します。
先日、豪州の代表団が脱原発世界会議に出席し、東京、広島、大阪、横浜、そして福島を訪問し、両国の連携・友好関係を深めてきました。

豪州では、こうした協力や交流を通じて両国の絆を強めていきたいと多くの人が願っています。３月１１日には、福島の事故発生から一周年のイベントが豪州各地で企画されています(www.11march.com)。
私たちは、全ての原発の閉鎖を目指す日本の脱原発運動の努力を称えると同時に、日本政府に対しては、脱原発政策を打ち出しているドイツ、スイス、イタリアにならって、原発を恒久的に廃止するよう強く求めます。

私たちの国どうしは、海でつながっています。私たちは、ウラン採掘から原爆に至るまで原子力・核産業がもたらす影響を生き延びてきた歴史を通じてつながっています。そして、私たちは原子力・核のない未来への希望を通じてつながっています。

共同声明参加団体
• Australian Conservation Foundation (豪州環境保護財団)
• Beyond Nuclear Initiative
• Conservation Council of Western Australia (西豪州環境保護協議会)
• Environment Centre NT (北部準州環境センター)
• Footprints for Peace
• Friends of the Earth
• Greenpeace (グリーンピース)
• International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN 核兵器廃絶国際キャンペーン)
• Japanese for Peace
• Medical Association for the Prevention of War (MAPW 戦争防止医療者協会)
• Yellowcake Road Collective.

ブックマーク

東日本大震災・福島第一原発事故発生1周年・豪州ウラン採掘反対集会
『11 MARCH: Day of Action to End Uranium Mining, Fukushima One Year On』にご参加ください！

日時：2012年3月11日（日）午後1時～
場所：メルボルン市内州立図書館前（Cnr. Swanston and La Trobe sts)

内容：和太鼓演奏、犠牲者へ捧げる黙とう、福島の市民団体『ハイロアクション 』さんからのオーストラリアへのメッセージ、そのほかのスピーチのあと、和太鼓のリズムを先頭にデモ行進します。

●デモ行進の際に、太鼓に合わせて音を出せるもの、バナーやプラカードの持参大歓迎です。
●バナー、プラカードには『脱原発ポスター展』などのイメージをどんどん利用してください。
●メール、facebook 、ミクシィ、Twitter、ブログなどで、オージー、日本人のお知り合いなどに広くお伝えください。

巨大地震、津波、そして原発事故から1年。

今なお多くの人々が故郷を離れ、先の見えない不安の中で暮らしています。
昨年末の政府による原発事故収束宣言とは裏腹に、最近も首都圏の一部で高い放射線量が観測されています。
国際基準よりも遥かに緩い放射能基準で流通する食品により、人々は内部被爆のリスクにもさらされています。

福島の原発事故は、オーストラリアとも無関係ではありません。

昨年10月、オーストラリア連邦政府は福島第一原発で使われていた核燃料にオーストラリア産のウランが含まれていたことを公式に認めました。しかし、この一年間、政府と資源産業はむしろウラン探鉱・採掘をより一層推進してきました。

北部準州カカドゥ国立公園内に位置し、日本にもウランを供給してきたレンジャー鉱山。この地域の伝統的土地権利者ミラー族の代表で、長年にわたってウラン採掘に反対する運動を続けてきたイボンヌ・マルガルラさんは、震災から3週間後の4月、パン・ギムン国連事務総長に宛てた手紙の中でこう綴りました。

「日本の原発企業とオーストラリアのウラン鉱山会社との長年にわたる関係から考えて、福島の放射能汚染の少なくともその一部は、私たちの伝統の地から採られたウランによってもたらされたものでしょう。このことを私たちは大変悲しく思います。」

原発問題の最も根源的なウラン採掘問題については、広島平和研究所の田中利幸教授が執筆された「私たちは原発の動力源を忘れていないか？」ウラン問題再考を是非お読み下さい。

人々の健康を害し、自然に取り返しのつかない汚染をもたらす原発事故。
アボリジニの人々の意志に反し、彼らの土地を汚染しながら掘り起こされるウラン。
私たち市民は、そんな原発もウランも、もう要りません。

この声を、オーストラリア政府に、資源企業に、そして日本へ届けるために、メルボルンの平和活動団体『ジャパニーズ・フォー・ピース（JfP）』と、地元の各NGOがともに企画したのが、この集会です。
当日の様子は、Ustreamを通じて日本へも伝えられる予定です。

3月11日、日本でも各地で脱原発の集会が開かれ、数万人以上の参加が見込まれています。
またこの日を前後して、シドニー、パース、アリススプリングス、ケアンズ、ダーウィン、ホバート（8日）、ニンビンといったメルボルン以外の豪州国内各地でも集会・イベントが予定されています。
デモの主旨や各都市のイベント情報などについては、ウェブサイト　www.11march.com をご覧下さい。

メルボルンに住む日本人のみなさんのご参加を、お待ちしています。

●当日集会前に、日本のバンドFrying Dutchmanによる、原発事故への怒りを歌った曲『humanERROR』を流します。
これを合図に、州立図書館前に集合してください。

●集会後に、ビクトリアマーケット近くのギャラリー「Propaganda Window」で開催される311チャリティイベントに合流します。

ブックマーク

日時: ３月１２日、７時開場、７時半上映開始
場所: SLOWdown Restaurant, 56 Acland Street, St. Kilda
チケット: $11 (オンライン予約)/$12 (会場)
オンライン予約先: http://tickets.myguestlist.com.au/4f4246cc3c411/foodie-film-night-screening-ashes-to-honey/

ブックマーク

場所: Ross House, 1st Floor, Mezzanine Room, 247 Flinders Lane, Melbourne (Elizabeth StとSwanston Stの間です）

参加費: 無料

東北地方太平洋沖地震、福島第一原子力発電所の事故発生からもうすぐ一年がたとうとしています。放射能汚染が福島のみならず、日本全国に影響を及ぼしている中、日本はもとより、世界でも原子力発電所の在り方が大きく見直されています。

メルボルン在住の日本人が中心となって活動するJapanese for Peace (JfP)では昨年３月１１日以降、定期的に原発についての勉強会を行って来ました。

毎回、内外の専門家の方をお呼びして、メルボルンに住む私たちが少しでも、日本の原発に関わる問題や現状について理解を深めることに役立つことが出来たらと考えております。

今回は急なお知らせとなりましたが、NPOピースボートの事務局で活躍されているメリ・ジョイスさんが、メルボルンに里帰りされており、急遽、彼女をお招きして勉強会を開催いたします。

去る１月１４、１５日には、ピースボート、原子力資料情報室、Greenpeace Japan、Friends of the Earth JapanなどのNGOが中心となって横浜で脱原発世界会議が開催されました。２日間でのべ１万１５００人が参加したこの会議には、豪州を含む海外３０カ国からの多数の参加者の発表がありました。

メリさんは、ピースボートのインターナショナル・コーディネーターとして、会議の準備から、会議中のコーディネーター役を勤めるなど、主催者側の中心となって活躍された方です。また福島にもオーストラリア人医師をはじめ、海外からの専門家の方々の通訳として訪問されています。

勉強会では、横浜脱原発世界会議、福島原発と放射能汚染の現状、日本での脱原発運動の動向、ピースボートが石巻を拠点に行なっている災害ボランティア活動などの様々な話題について、皆さんとの質疑応答形式で、メリさんにお話ししていただきます。

お申し込み、お問い合わせは、Japanese for Peace (www.jfp.org.au)

info@jfp.org.au

までお願いします。

どなたでもお気軽にご参加ください（会場の準備の都合上、事前にご連絡いただけると助かります）。

ご参考までに、２０１２年横浜脱原発世界会議、ピースボートのサイトは以下のとおりです。

npfree.jp

www.peaceboat.org

みなさんのご参加をお待ちしております。

ブックマーク

そこで、JfPでは定期的に「原発についての勉強会」を行っております。

今回は、メルボルン大学教授（元京都精華大学教授）、ノーチラス研究所のリチャードタンターさんをお呼びして、以下の内容で、お話および質疑応答を行う予定です。

- 福島の原発に関する現状
- 脱原発運動への見解
- オーストラリアと日本との関係

お話および質疑応答は主に英語ですが、タンターさんは日本在住歴もあり、日本語も話せます。

タンターさんについては、下記をご参照下さい。
http://nautilus.org/about/associates/richard-tanter

日時：　11月30日（水曜日）　13:00 ~ 14:30

場所：　Ross House 1F Mezzanine Room
　 　　 247 Flinders Lane, Melbourne (Elizabeth & Swanstonの間です）

お申し込み、お問い合わせ： Japanese for Peace
　　　　　　　　　　　　　 www.jfp.org.au　・　info@jfp.org.au

どなたでもお気軽にご参加ください。

＊　マイカップ持参でお願いします。

ブックマーク

It is time. Ban nuclear weapons now!

ブックマーク

アボリジニ・ミラル族が先祖代々住みつづけて来た土地で、ウラン採掘が始められようとしていました。

ミラルの人々の反対にもかかわらず、『レンジャー・ウラン鉱山』は81年、ついにウラン生産を始めてしまいます。

それから30年経った今なお、カカドゥで採掘されたウランはダーウィン港を経て、日本、ヨーロッパ、そして世界各国に送りつづけられ、各地の原子力発電所へと供給されつづけています。

福島の惨事を知ったミラル族の長老Yvonne Margarulaさんは、4月6日、国連のパン・ギムン事務総長に宛て、ミラル族の人々が日本の惨状を心配し原子力の緊急事態について懸念している旨を手紙に書いて送りました。

「 日本の原子力関連企業とオーストラリアのウラン採掘企業間の長い歴史を鑑みても、福島原発の放射線問題は、少なくとも一部は、私たちが代々暮らしてきた土地から採掘されたウランが原因で起きています。この事実に私たちはとても心を痛めています。 」

映画『Dirt Cheap 30 Years On』では、当時のミラル族長老Toby Gangaleさんが、一族にとってかけがえのない土地カカドゥでのウラン採掘に、はっきりと反対の意志を表明している様子を写した場面や、彼がウランに 関して抱いていた危惧を映し出しています。
また、この映画は政府がいかにカカドゥの本来の持ち主であるミラル族の人々の人権を踏みにじり、世界遺産でもある美しいカカドゥの土地に、有毒・有害な産業を打ち立てたか、その足取りを追う内容でもあります。

カカドゥの人々の土地を汚しながら掘り起こされ、そして今、福島や近県の人々の健康を脅かし続ける事故の一因ともなっているウラン。

その採掘、そしてそれに反対し続けるミラル族の人々について知ることは、オーストラリアに住む日本人にとって、大きな意味があることです。

メルボルンにお住まいの皆様、ぜひ11月9日水曜日、The Gundjeihmi Aboriginal Corporation主催の『Dirt Cheap 30 years on』上映会に足を運んでください。

Dirt Cheap 30 years on 上映会
日時：11月9日（水） 6.30pm
場所：州立図書館、State Library Theatrette, Entry 3, 179 La Trobe St, Melbourne

ブックマーク